Dysgu Cymraeg
Learn Welsh
Learn Cymraeg (Welsh)
at the Cymdeithas Cymry Sydney Welsh Classes at West Ryde on Tuesday
nights at 7:00 pm (best to arrive at 6:30 pm to socialise with fellow
class members beforehand). Easy walk from West Ryde railway station.
All levels catered
for: beginners to advanced.
For information on
language classes please contact Garry O'Shea:
Tel
02 9807 5265
Neges
gan Garry O'Shea:
"Annwyl [ffrindiau]
Dim ond gair cyflym i ddweud wrthoch am y dosbarth.
Mae un aelod ar ddeg yn y dosbarth Gymraeg nawr.
Fel arfer, maer dosbarth yn rhannu i ddwy adran. Mae Ian, Rob,
Sue a Jamie yn y grwp uwch.
Aeth Jamie i ysgol Gymraeg yng Nghaerdydd.
Mae grwp hwn yn siarad yn Gymraeg.
Yn y grwp arall 'dyn nin dysgu an darllen.
Mae un ifancaf ohonon yn dri ar ddeg oed.
'Dyn nin darllen Tri chynnig i Blodwen Jones.
Yn anffodus, cawson ni wedi tristau gan y golled un o ein aelodau.
Bu farw Reg Jones yn sydyn dri mis yn ol.
Mae ei gyfraniad yn cael wedi ei golli, yn fawr.
Yn y dosbarth, mae naw myfyriwr yn y dosbarth Cymraeg nawr.
Mae pedair merch newydd yn ddechreuwragedd i gyd.
Ond maen nhw wedi gwneud gwelliant ardderchog a naw maen nhw'n rhan
dosbarth rheolaidd nawr.
Rydyn ni'n darllen 'Tri chynnig i Blodwen Jones'.
Nawr, mae'r pwyslais ar ddysgu drwy'r clustiau a nid drwy'r llygaid.
Mae un ohonon ni yn darllen paragraff tra fod yr lleill yn gwrando.
Wedyn, fesul brawddeg, mae pob un ohonon ni'n rhoi y saesneg heb ddarllen
dim ond gwrando.
Felly, mae rhaid i ni siarad yn ddigon da i ddeall ein gilydd.
Mae pawb yn hapus.
(Dydy'r stori ddim yn garedig i ddynion.
Mae'r merched yn hoffi hynny)"
Other Avenues:
Clwbmalucachu: www.clwbmalucachu.co.uk
Bbc.co.uk/wales:
www.bbc.co.uk/wales/learnwelsh
Dictionaries:
www.aber.ac.uk/~gpcwww